TOP

わたしたち、シュンカンパニーは、衣類や雑貨などの
インド生産サポートと輸出代行を行うバイイングハウスです。

日本人スタッフと日本とインド両方のアパレル業界に精通した
ローカルスタッフが協力し合い、お客さまをサポートいたします。

News&Topics | 更新情報

海外生産をしていて、こんなことでこまった経験はありませんか?

ちゃんと伝えたのに仕上がりがイメージと違う
言葉も違えば習慣も違う国の人たちとのやりとりは、一筋縄ではいかないことも多いもの。 たとえデザイン画を見せて打ち合わせをしていても、微妙なニュアンスの受け取り方の違いで仕上がりに影響してしまいます。 仕上がりの違いは海外生産のコストに影響します。インド生産の特性を熟知した日本人スタッフが微妙なデザインニュアンスをしっかりと伝えます。

意思の疎通ができない
異なる母国語を持つ相手とのコミュニケーションは、何度確認をしていてもすれ違いが起こったりします。 日本語、英語、ヒンディー語を話すことができるスタッフがお客様の意向をしっかりと受け取り、すれ違いが起こらないように努めます。

納期に商品が届かない
海外生産においての懸念事項のひとつが納期の遅れです。わたしたちは生産工場を直接管理しているため、納期の遅れを防ぐことができます(世界情勢の影響でやむを得ない場合もあります)。 やむを得ない理由で遅れが生じる場合には、事前に連絡をし、進捗状況をこまめにご報告しています。

インドに行っても思うように行動できない
予想外のできごとが起こるのがインドという国。 旅行ならばそれも醍醐味のひとつではありますが、時間が限られている出張においては、できるだけ効率よく、安全に行動することが大切です。 お車や宿泊先の手配から、視察のスケジュール管理など、インド滞在中のすべてをお任せください!

タイトルとURLをコピーしました